Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:
ск|аза́ть, -ажу́,-а́жешь сов от говори́ть
перех
ска́жем (разг) let's say
скажи́те! (разг) I say!
как сказа́ть (разг) how shall I put it
кста́ти сказа́ть by the way
не́чего сказа́ть (разг)(действительно) indeed
скажи́те пожа́луйста, где вокза́л? could you please tell me where the station is?
скажи́те пожа́луйста! well I never!
так сказа́ть so to speak
сказа́ться сов возв ( impf ска́зываться) (способности, опыт итп) to show; (отразиться) : сказа́ться на +prp to take its toll on
ска́зываться (сказа́ться perf ) +instr (родственником, журналистом) to pose as
ска́зываться (сказа́ться perf ) больны́м to pretend to be ill BRIT или sick US говор|и́ть, -ю́,-и́шь несов перех ( perf сказа́ть) to say; (правду) to tell
неперех no perf to speak, talk (обсуждать)
говори́ть о +prp to discuss, talk about (общаться)
говори́ть с +instr to talk to или with
говоря́т it's said, they say
говори́ть (impf) по-ру́сски to speak Russian
что Вы говори́те? you don't say!, really?
не говоря́ (уже́) о +prp not to mention
что и говори́ть! (разг) what else is there to say?
что ни говори́! (разг) say what you like!
коро́че или ко́ротко говоря́ in short
стро́го говоря́ strictly speaking
открове́нно говоря́ to be frank
по пра́вде говоря́ to tell (you) the truth
ина́че говоря́ in other words
говори́ться несов возв (произноситься) to be said
как говори́тся as they say